Serions-nous devenus des écologistes actifs sans le savoir ? Tel Mr  Jourdain, nous trions et le tonnage total collecté en 2008 sur l'aire cantilienne est en légère diminution. En quatre années le total est passé de 20 616 tonnes à 14 690 tonnes.

Progrès réel mais pas suffisant! Ce bilan positif est contrebalancé par un taux d'erreur de tri toujours très élevé de 22,55%. Sur 100 Kg de déchets 22 kg sont encore considérés comme des refus de tri. Malgré d'indéniables  efforts d'information, il faut continuer à marteler le message et à éduquer la population. Le tri est une nécessite écologique et économique.