A la sortie du spectacle, j’étais un peu abattue démoralisée par ce que je venais de voir : un monde où le sexe et l’argent dominent. Cupidité, fourberie, veulerie, satisfaction des appétits primaires. Un Volpone répugnant dont l’antre ressemble à une boite de strip-tease, des courtisans rampants aux becs acérés, qui se collent aux puissants comme des méduses, une espèce de mécanique qui s’empare des hommes et les agite comme des robots.
J’en parlai, accablée, à un des spectateurs qui s’attardait dans le hall. Superbe avec son panama blanc. C’était le metteur en scène. Quel univers noir, lui dis-je. Mais c’est le monde dans lequel ns vivons, répondit-il. Et de citer les jeunes enfants au travail, les pays condamnés à la faim, les puissants qui accumulent… Bien sûr, ai-je reconnu.
Je reconnus aussi que le spectacle était une réussite, que ses comédiens étaient parfaits, que tous leurs déplacements étant réglés au cordeau, Le cube gris-acier dont parle Catherine tournait bien huilé, comme tourne le monde, emportant accrochés aux murs les hommes assoiffés, essoufflés, qui courent, qui courent.. jusqu’à leur mort.
Ce n’est pas gai, ce que je raconte… Pourtant quelles belles couleurs dans ce spectacle, quels costumes!

Nous avons pu renouveler et alimenter le mode de réalisation et d’interprétation d’une pièce qui laisse quand même le souvenir ému de Louis Jouvet et d’Harry Baur. Mais c’était du vrai bon théâtre!

Quel régal!